検索ワード: il cliente mi ha mandato una fattura del trattore (イタリア語 - 英語)

- se il cliente desidera ricevere una fattura iva
- information whether vat invoice will be needed

"qui il signore mi ha mandato.
"the lord sent me here.

mi ha mandato davanti a loro.
he sent me ahead of them.

se non lo attira il padre che mi ha mandato ;
except the father which hath sent me draw him:

ma del padre che mi ha mandato.
and the word which ye hear is not mine, but the father’s which sent me.

degli eserciti mi ha mandato a voi.
that the lord of hosts hath sent me unto you.

─ chi mi ha mandato, secondo voi?
“who do you believe sent me?” nathan asked the shepherd.

perché non conoscono colui che mi ha mandato
because they do not know the one who sent me

chi vede me, vede colui che mi ha mandato.
he who sees me sees him who sent me.

e chi disprezza me disprezza colui che mi ha mandato
and whoever rejects me rejects the one who sent me

45 e chi vede me, vede colui che mi ha mandato.
45 and he that beholdeth me beholdeth him that sent me.

non sono venuto da me stesso, ma lui mi ha mandato.
neither came i of myself, but he sent me.

"chi vede me, vede colui che mi ha mandato."
"he that seeth me seeth him that sent me" (verse 45).

il cliente ci ha mandato i disegni del suo modello e le foto di come doveva diventare il leone che desiderava apporre sul galeone che aveva costruito.
the customer sent us the tecnical data of his galleon model and pictures of the lion he wanted us to carve for him.

dopo che il cliente ftp ha mandato il comando a raidenftpd , raidenftpd puo' riconoscere il cliente ftp e mostrarlo nella console di controllo del server
after the ftp client sends the command to the raidenftpd , the raidenftpd can recognize the ftp client type and display it in the server monitoring console

che mi ha mandato; e io lo risusciterò nell'ultimo giorno.
except the father which hath sent me draw him: and i will raise him up at the last day.

il governo del regno unito ha mandato una qualche delegazione dal commissario per informarlo di questa terribile emergenza?
what representation did the commissioner receive from the united kingdom government about this dire emergency?

24/05/2014 - perché non conoscono colui che mi ha mandato
24/05/2014 - because they do not know the one who sent me

...«e chiunque riceve me, non riceve me, ma colui che mi ha mandato»,
and because he taught that he himself was received in children, lest it should be thought that there was nothing in him but what was seen, he added, "and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.;" thus wishing that we should believe him to be of the same nature and of equal greatness with his father.

per la prima volta, circa tre anni fa, la cina ha mandato una propria spedizione scientifica all'antartide.
for the first time, about three years ago, china sent its own scientific expedition to antarctica.