プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il colosseo
the coliseum
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
il colosseo a roma
the interior of the pantheon in rome
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il colosseo è a roma?
are you 11 years old?
最終更新： 2021-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
cosa fare a roma - il colosseo
what to do in rome - coliseum
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
roma è famosa per il colosseo
rome is famous for the coliseum
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
il colosseo contava quattro piani.
the colosseum consisted of four floors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo e il rispecchio dei spettatori e banda
the colosseum and the reflect of spectators and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo e tutto le attrattive della città.
the hotel is located in the center of rome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo simbolo dell'impero romano nella città.
the coliseum, considered one of the greatest works of roman architecture and roman engineering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la basilica sembrava un monumento del passato, come il colosseo.
the basilica looked like a monument from the past, like the colosseum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo era una struttura monumentale proprio all'entrata del foro .
the colosseum was a monumental construction just by the entrance to the roman forum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo è sicuramente la parte del modello la più difficile da fare.
the colosseum is certainly the most difficult piece of the model to build.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finché il colosseo sarà una meta turistica e non un sacrario... noi grideremo.
till the colosseum will be a turistic place and not a shrine... we will scream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo è usato per la processione della via crucis del venerdì santo
the colosseum is used in the procession of the cross on good friday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visita il colosseo di roma senza fare la coda e con una guida ufficiale!
visit the rome colosseum without queuing up and with an official guide!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il colosseo si trova al centro di roma e può contenere fino a cinquantamila spettatori.
the colosseum is located in the center of rome and can hold up to fifty thousand spectators.
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
il colosseo che una volta si chiamava anfiteatro flavio è il più famoso anfiteatro romano.
the colosseum which was once called the flavian amphitheater is the most famous roman amphitheater.
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
per costruire il colosseo ci sono voluti circa otto anni ed è stato modificato molte volte.
the colosseum took about eight years to build and it has been modified many times.
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vaticano, il colosseo, il foro romano e i luoghi più importanti sono quindi molto frequentati.
the vatican, the colosseum, roman forum and the important places are therefore usually well attended.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in questo modo il colosseo fu salvato dalla razzia a cui era stato sottoposto durante i secoli precedenti.
in this way, the coliseum was saved from destruction to which it had been subjected during previous centuries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：