人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il coltello e doppio.
a knife double.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il coltello
the knife
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il coltello da...
the kai slicing knife...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il coltello taglia
they do not eat meat.
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il coltello da pane...
the kai bread knife...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con il coltello in mano
his k-bar knife in his hand con il coltello in mano
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il coltello da cuoco...
the kai chef's knife...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il coltello non è incluso.
knife not included.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi scusi, non ho il coltello e la forchetta.
excuse me, i don't have a knife and fork.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lmc" - gettare il coltello
"lmc" - throw the knife
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e infine arriva il 16 agosto, data del nostro rientro nello stivale.
and, at last, the 16th of august, the date we are to go back to the boot, is here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, il coltello è in lavastoviglie.
the hook also serves to lock it. the rod
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il coltello della convinzione li trafigge.
the knife of conviction is pricking them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora aveva aperto il coltello e si era fatto nel cortile.
and then they were everywhere in the dunes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coltello e pinzette per il prelievo dei campioni
knife and tweezers for collecting specimens,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
aspettate che si adagi e poi sollevatela con il coltello e depositatela sul cuscino.
wait and do it slowly and then uplift it with a knife and deposit it on the cushion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
uno di loro, temendo che gabriel potesse fuggire, ha estratto il coltello e gli ha squarciato la gola.
one of them, fearing that gabriel might escape, pulled out a knife and slashed his throat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È probabile che dobbiate fermarvi, pulire il coltello e arroventarlo un altra volta o altre volte per poter proseguire.
you may have to stop, clean your knife and red-hot again in order to continue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un film fatto in inghilterra che parla all’italia, sottolineando aspetti che nello stivale sono nascosti ed evitati da decenni.
this film was made in england but talks about italy, underlining aspects that have been kept hidden and avoided in our country for decades.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da lla vetrinetta antica prese il coltello e cominciò a camminare l ungo il corridoio - poi fu sommerso dalla luce del sole del deserto .
he took a knife from the ancient gallery. and he walked on down the hall - bathed in desert sunlight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：