人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il figlio de cafone
the son de cafone
最終更新： 2018-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci porta il figlio.
brings us her son.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come il figlio dell’uomo
just so, the son of man
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il figlio della perdizione,
the son of perdition;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) il figlio maschio
(a) the manchild
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
concepito il figlio dell'uomo,
conceived the son of man,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una riga figlio ha più padri.
a child row has multiple parents.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
chi riconosce il padre e il figlio ha la vita eterna.
he who knows the father and the son has eternal life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi ha il figlio ha la vita; chi non ha il figlio di dio, non ha la vita
he that hath the son hath life; and he that hath not the son of god hath not life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
a dieci anni il figlio ha scalato il monte bianco e lo ha ridisceso in paracadute.
his son climbed mount blanc and descended by parachute when he was ten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 chi ha il figlio ha la vita; chi non ha il figlio di dio, non ha la vita.
12 he who is having the son, hath the life; he who is not having the son of god -- the life he hath not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. il figlio ha ricevuto dal padre l’autorità di giudicare.
1. the son got the authority to execute judgment from the father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5:12 chi ha il figlio ha la vita; chi non ha il figlio di dio, non ha la vita.
12 he who has the son has the life; he who does not have the son of god does not have the life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il figlio ha scelto volontariamente la sua vocazione, la sua vita: egli si è reso.
the son has chosen his vocation and life willingly: he has surrendered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1giovanni 5:12 chi ha il figlio ha la vita; chi non ha il figlio di dio, non ha la vita.
a woman testified: “jesus said to her, ‘i am the resurrection and the life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：