人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi manca tanto
i miss florence so much
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui mi manca tanto
i miss him so much
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
già mi manca tanto!!!!
already i miss him so much !!!! see you soon and martina antonio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca tanto l'italia italy
i miss italy
最終更新： 2021-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca così tanto il mio posto felic
missing my happy place
最終更新： 2022-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio letto che mi chiama
incominc call money
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio bel caos
beautiful chaos
最終更新： 2024-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
il signore è il mio pastore: nulla mi manca.
the lord is my shepherd; i shall not want.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio bel fiore
to my beautiful flower
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentite ora e che mi manca qualcosa.
feel now and that i miss something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio bel' amico
my handsome friend
最終更新： 2023-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"il signore è il mio pastore: nulla mi manca."
"the lord is my shepherd; i shall not want." what are the distinguishing characteristics of a good shepherd?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi manca il mio razzo
i miss my boyfriend
最終更新： 2020-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio bel nipote in italiano
my handsome gran nephew in italian
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
che mi manca ancora? (mt. 19,20).
what do i still lack?'”(matt. 19:20).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei citare un fatto accaduto nel mio paese, che mi ha fatto riflettere.
i should like to mention something that has happened in my country, which has made me sit up and think.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
una cosa che mi manca e che la commissione aveva promesso è la trasparenza.
i also fail to see what the commission promised, i. e. transparency.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
vi darò due esempi riguardanti il paese che conosco meglio, ovvero il mio.
i shall give you two examples from the country i know best, which is my own.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
20 e il giovane a lui: tutte queste cose le ho osservate; che mi manca ancora?
20 the young man says to him, all these have i kept; what lack i yet?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19:20e il giovane a lui: tutte queste cose le ho osservate; che mi manca ancora?
19:20the young man said to him, "all these things i have observed from my youth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています