人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a che fare con la nationalitä
to do with nationality
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che fare con la resurrezione.
it is the mark of satan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nulla a che fare con la raf
nothing to do with the raf
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"il mio lavoro ha tutto a che fare con la difficile situazione sociale.
”my work has everything to do with the social predicament.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abbiamo a che fare con la sussidiarietà.
we are talking subsidiarity.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
anche noi abbiamo a che fare con essa.
but in spite of it all, it holds something of comfort for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo a che fare con esseri umani!
these are people we are dealing with!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
abbiamo però a che fare con versioni differenti.
whichever way, we are dealing with different versions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"non ha niente a che fare con questo!"
"it has nothing to do with that!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
altri problemi hanno a che fare con le password.
the other deals with password problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha qualcosa a che fare con l'intero rituale.
it has something to do with the whole ritual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cos'ha a che fare con l'unione europea?
what has it got to do with the european union?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ha a che fare con il cielo. ha a che fare con l’orizzonte.
it’s about the sky. it’s about the horizon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 figlio mio, se il tuo cuore sara saggio, anche il mio cuore gioira.
15 my son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：