プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il nostro motto
our motto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
il nostro motto "2gether"
motto "2gether"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il mio motto è…
my personal motto is...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio motto è..:
my battle-cry is..:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il suo motto è [ ... ]
her motto [ ... ]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto è “tranquillità ed ospitalità”!
our motto is "tranquillity and hospitality"!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'eccellenza è il nostro motto.
excellence is our motto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto è “classe anziché masse”!
our motto is "class, not mass!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il nostro motto è di non perdere mai il volo.
with us, you'll never miss your flight!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto è qui: sicurezza sulla velocità.
our motto here is: safety over speed. "
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il nostro motto è ridurre i costi con sistema:
our motto - reduce costs systematically:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
affidabile e robusto - ecco il nostro motto
'reliable and sturdy' is our motto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto nostro codice di condotta
our motto our code of conduct
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto è: se il paese, poi in dugo selo!
our motto is: if the village, then in dugo selo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto deve essere'chi inquina paga?.
'the polluter pays ' should be the logical adage.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
il nostro motto è "nessuna attività legislativa senza traduzione”.
our motto is 'no legislative work without translation'.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alta qualità e finiture perfette sono il nostro motto.
high quality end furniture is our motto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro motto è: "puglia, solo puglia, fortissimamente...puglia"
our motto is: “puglia, only puglia, very strongly.. puglia!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il nostro motto deve essere meno burocrazia e più occupazione.
our motto must be 'more jobs, less bureaucracy '.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
qualità, non quantità - questo è il nostro motto! ".
"our goals are long-standing, personal cooperation at a high level. quality, not quantity - that's our motto! ".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています