人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
volvo fh16, il più potente del mondo
volvo fh16 with 700 hp: technical details of the world's most powerful truck
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il più potente rullo monotamburo del mondo.
the most powerful single drum roller in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il sistema di recommendations più potente del mondo
the world’s most powerful recommendation engine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comanda l'esercito più potente del mondo.
he commands the world's most powerful army.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
volvo fh16, il più potente del mondo - foto 1.jpg
volvo fh16, the most powerful truck in the world - foto 1.jpg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lhc è il più grande e più potente acceleratore del mondo.
the lhc is the biggest and most powerful particle accelerator in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
helistorm vola l'elicottero più potente del mondo, la...
helistorm fly the most powerful helicopter in the world,...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io sono più potente di tutti gli eserciti del mondo
i am more powerful than all the armies of the world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io sono più potente di tutti gli eserciti del mondo.
i am more powerful than all the armies in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la lobby della più potente organizzazione militare del mondo
the lobby of the most powerful military organization in the world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e dai potenti del mondo.
e dai potenti del mondo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
offriamo l’applicazione spia per dispositivi blackberry più potente del mondo
we offer the world's most powerful spying app for blackberry devices
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un uomo puro di labbra è salvezza del mondo.
a man with pure lips is the salvation of the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
annuncio di un vita fons ii piu' potente.
announcing a new improved vita fons ii.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'uomo del romandato
the man of the romandato
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[250 volte piu' potente della stricnina],
[250 times more powerful than strychnine],
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la catastrofe piu potente danneggio vulcano karadag.
the most powerful accident has blown up a volcano of karadag.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel back basin si trova il geyser steamboat (barca a vapore), il piu' alto del mondo.
back basin is home to steamboat geyser, the highest geyser in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
del mondo, l uomo avrebbe peccato, sarebbe morto
man would sin, and man would die,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per il greco è un uomo del mondo, riconosce l'inevitabile e quando niente più deve essere fatto, non fa niente.
for the greek is a man of the world, he recognizes the inevitable, and when nothing more is to be done, does nothing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: