人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anche il principiante è come il re
the beginner is also like the king
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio tempo non è come il vostro.
only my son can burn out the impurity in your hearts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. il software libero è come il comunismo.
5. free software is like communism.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la musica è come il cibo.
music is like food.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio è come il sole che scende e che risale
and took all the reason i was working for
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro sito web è come il nostro stesso nome.
our web site is same as our name.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il corpo dell'email è come il seguente: •
the body of the email is the following: •
最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 5
品質:
il sacerdozio è come il contadino in un vastissimo campo.
the priesthood is like a farmer in a very large field.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«l'esperienza è come il sole;
«experience is like the sun;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
è come il tempo non si ferma mai
it's time to turn the table
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il dogma stesso è come il dito puntato verso il mistero.
the dogma itself is like a finger pointing to the mystery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo blog è come il vortice di uncinetto.
this blog is like the vortex of crochet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo studio è come il sole glorioso del cielo
it is the mind that makes the body
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il corpo dell'email è come il seguente: • dear user of the
the body of the email is the following: • dear user of the
最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 2
品質:
chiarore lunare è come il risveglio del sé interiore.
moonlight is like the awakening of the inner self.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ciò che noi vediamo è come il rovescio di un tessuto.
what we see is as the wrong side of a woven piece of cloth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quello è come il gioco politico è giocato in america.
that’s how the political game is played in america.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: