検索ワード: il progetto di creare un prodotto package a (イタリア語 - 英語)

diventa realtà il progetto di creare a san vito lo capo un polo polivalente.
the project to create a reality in san vito lo capo, a multipurpose center.

il consiglio segue con interesse il progetto di creare un gruppo di contatto.
the council follows with interest the idea of creating a contact group.

tuttavia credo che il progetto di creare un sistema universale di valori non si sia concretizzato.
however i think the project for creating a universal system of values has not materialized.

soluzioni avanzate per creare un prodotto all’avanguardia.
advanced solutions to create a leading product.

il progetto è stato ovviamente quello di "creare posti di lavoro."
the project was of course to "create jobs."

il progetto pilota sostenuto dalla commissione europea non è capace di creare un meccanismo efficiente di ricollocazione.
the commission's pilot project has not managed to set up an efficient relocation mechanism.

il secondo obiettivo è stato quello di creare un prodotto non solo ben concepito, ma anche di facile utilizzo
one of the goals of the production process was also to create a cap, which would be well concealed and easy to use.

creare un nuovo rapporto con l’esecuzione di un prodotto cartesiano
create a new relation by executing a cartesian product

il progetto di trattato prevede di creare uno spazio di libertà, di sicurezza e di diritto.
the draft treaty provides for the creation of an area of freedom, security and justice and so responds to the growing concern felt by the union's citizens.

sfortunatamente, a dispetto del caso rover, gli stati membri non sostengono il progetto di creare tale riserva.
i think it is important that they have concluded that successful restructuring requires a climate of trust.

creare un progetto di plugin vuoto assegnando un nome adeguato.
create an empty plug-in project, giving it an appropriate name.

creare un nuovo progetto di plugin
create a new plug-in project

creare un progetto di servizi client.
create a client services project.

avendo fallito il progetto di creare nel caucaso un’enclave terroristica, al-qaeda ha scatenato contro la russia la sua furia.
having failed in the aim of creating a terrorist enclave in the caucasus, al-qaeda has unleashed its fury against russia.

creare un nuovo progetto di applicazione client.
create a new client application project.

il progetto di relazione presenta caratteristiche positive in quanto propone, ad esempio, di creare un dominio apposito (. kid) di secondo livello.
the draft report has positive features, but it goes absurdly far in proposing, for example, that a domain name, such as .kid, be set up at secondary level.

creare un progetto di servizi client con il supporto jsf.
create a client services project with jsf support.

creare un progetto di servizi client o qualsiasi progetto java.
create a client services project or any java project.

“la nostra objet connex ci permette di portare un prodotto sul mercato in tempi più rapidi oppure di creare un
“our objet connex enables us to either get a new product to market quicker, or to get a

da un lato il progetto di direttiva presenta gravi pecche rispetto all'obiettivo (avvalendosi dell'accesso di terzi) di creare un mercato retto dalla concorrenza come qualsiasi altro.
on the one hand, given that the aim (via tpa) is to create a competitive market like any other, the draft directive is seriously flawed.