検索ワード: il progetto ha ottenuto risultati molto limitati (イタリア語 - 英語)

il progetto ha ottenuto:
the project achieved:

il progetto ha prodotto risultati notevoli:
the project achieved remarkable results.

fino ad oggi, tuttavia, il progetto intergovernativo non ha ottenuto risultati concreti.
however, the intergovernmental ehl has not achieved concrete results so far.

il trattato euratom ha ottenuto risultati positivi.
the euratom treaty was successful.

numerose sperimentazioni hanno ottenuto risultati molto positivi.
numerous experiments have produced very positive results.

negli ultimi 11 anni l'agricoltura rumena ha conseguito risultati molto limitati.
over the last 11 years, however, the results achieved by romanian agriculture have been poor.

il progetto ha ottenuto wincontig che č un programma di deframmentazione di files.
the project has gained wincontig application for deframenting files purpose.

solamente il segmento delle product tanker ha ottenuto risultati soddisfacenti».
only the segment of the product tanker has obtained turned out satisfactory".

avira ha ottenuto risultati brillanti in tutte le discipline.
avira passed all tests with flying colors.

nel 2000 il progetto ha ottenuto migliore visibilità adottando il dominio web www.dmlr.org
2000 the project got more visibility by adopting the web domain www.dmlr.org

il programma phare ha ottenuto risultati positivi in un’ampia gamma di settori.
the achievements of the phare programme can be seen across a range of sectors.

le aziende sono già avvezze a queste azioni, che hanno ottenuto risultati molto positivi.
enterprises have already become used to these measures, which have produced plenty of good results.

la maggior parte dell'aiuto controllato ha ottenuto risultati soddisfacenti,
the greater part of the audited support achieved satisfactory results,

il progetto ha ottenuto l'impulso finale grazie al vasto consenso da parte degli utenti.
the project got the final impetus thanks to the great reception from users.

ad oggi, il progetto ha ottenuto il sostegno di oltre 100 organizzazioni a cuba e di decine di migliaia di firme.
to date, the project has attracted support from more than 100 organisations in cuba and tens of thousands of individual signatures.

ha ottenuto risultati impressionanti negli ultimi mesi e fino alle ultime settimane e agli ultimi giorni.
it performed impressively through the past months -- even up until the last weeks and days.

anche se non abbiamo ottenuto risultati molto soddisfacenti di recente, ho una grande fiducia nei nostri giocatori e nel nostro staff.
while we are all not happy with our recent results i have complete confidence in our players and entire staff.

nel periodo 2005-2007, il regno unito ha ottenuto risultati considerevoli nell’attuazione del suo programma nazionale di riforma.
the uk has made significant progress in implementing its national reform programme over 2005-2007.

nel complesso, le attività svolte nell'ambito del piano di lavoro hanno ottenuto risultati molto buoni nei settori prioritari definiti.
overall, activities carried out under the work plan led to very good results in the defined priority areas.

nel concorso “le costruzioni della regione di karlovy vary 2002” il progetto ha ottenuto il secondo posto sulla base di una votazione pubblica.
the project ended 2nd in the 2002 structures of the karlovy vary region competition based on a public census.