プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il seguente numero di righe alla volta:
the following number of lines at a time:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
il seguente numero di schede di rete:
the following number of network adapters:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
numero di file da codificare alla volta
number of files to encode at a time
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
numero di tracce da estrarre alla volta
& number of tracks to rip at a time:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
visualizza {0} righe alla volta
view {0} rows at a time
最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:
potete chiamare il seguente numero telefonico:
please call the following number:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
configurare la tabella file master per il seguente numero di file:
configure the mft for the following number of files:
最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 3
品質:
altro: si prega di inserire il seguente numero:
please enter the following number:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la commissione si impegna per salvaguardare il seguente numero di servizi concorrenziali:
the commission seeks to safeguard the following number of competing services:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i reparti riguardanti il processo di approvvigionamento occupano il seguente numero di persone:
the regarding units the supplying process occupy the following number of persons:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
somministrare una volta al giorno, ogni giorno alla stessa ora, il seguente numero di compresse:
the following number of tablets should be given once daily at the same time every day.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
per avere più punti, prova a rimuovere più righe alla volta.
for additional points, try to remove several lines at once.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
(e) nel compartimento passeggeri deve essere adeguatamente collocato almeno il seguente numero di estintori:
(e) at least the following number of hand fire extinguishers must be conveniently located in the passenger compartment(s):
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nel/i compartimento/i passeggeri deve essere adeguatamente collocato almeno il seguente numero di estintori:
at least the following number of hand fire extinguishers must be conveniently located in the passenger compartment(s):
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
e) nel/i compartimento/i passeggeri deve essere adeguatamente collocato almeno il seguente numero di estintori:
(e) at least the following number of hand fire extinguishers must be conveniently located in the passenger compartment(s):
最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 2
品質:
dopo il numero d’ordine 8 viene inserito il seguente numero d’ordine 8 bis:
the following reference number 8a is inserted after reference number 8:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
(descrivere ogni linea di bilancio interessata, aggiungendo il numero necessario di righe alla tabella se l’effetto riguarda più linee di bilancio)
(please specify each budget line involved, adding the appropriate number of rows to the table if there is an effect on more than one budget line.)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(indicare ciascuna linea di bilancio interessata, aggiungendo l'opportuno numero di righe alla tabella in caso di incidenza su più di una linea di bilancio)
(please state each budget line involved, adding the appropriate number of rows to the table if there is an effect on more than one budget line)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
potete contattarci ai seguenti numeri di telefono:
you can contact us to the following numbers of telephone:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
devono essere utilizzati i seguenti numeri di codice:
the following code numbers are to be used:
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 12
品質: