検索ワード: il tuo cuore lo porto con me (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il tuo cuore lo porto con me

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il tuo cuore lo porto con me lo porto nel mio cuore

英語

i carry your heart with me

最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore

英語

your heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore?

英語

hour heart?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ama il tuo cuore.

英語

love your heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ascolta il tuo cuore

英語

listen to how your heart beats fast

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ascolta il tuo cuore.

英語

listen to your heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

uomo, apri il tuo cuore,

英語

man, open your heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e il tuo cuore indurito

英語

and your hardened heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con tutto il tuo cuore.

英語

with all your heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che trafiggono il tuo cuore;

英語

that pierce your heart;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

apriranno sempre il tuo cuore

英語

will always open your heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore batte forte.

英語

your heart beats fast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrebbe trafitto il tuo cuore;

英語

would have transfixed your heart;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore continua a vivere

英語

lived jesus in our hearts

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

12. queste raggiungere il tuo cuore

英語

12. these reach to your heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non domandate che cosa porto con me:

英語

do not ask what i am taking with me:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore nella gioia sbocciò.

英語

with the heart full of joy you run towards him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore ama l'eterno amore.

英語

your heart loves the eternal love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo cuore è ricco d'amore;

英語

your heart is rich with love;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

porto con me queste due frasi anche nel 2013!

英語

it will be those two lines that i will bring with me in this new year!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,620,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK