プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il tuo messaggio è stato inviato con successo
your message has been sent successfully
最終更新： 2016-08-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
il tuo messaggio è stato inviato con successo. grazie!
your message was successfully sent. thank you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vostro messaggio è stato inviato con successo
your message has been sent successfully
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
il messaggio é stato inviato con successo.
your message has been sent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie! il messaggio è stato inviato con successo.
thank you! your message was successfully sent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il messaggio è stato inviato.
the message has been sent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il messaggio è stato inviato !!
il messaggio è stato inviato !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tuo messaggio è stato inviato correttamente.
message sent correctly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il messaggio è già stato inviato
the message has already been sent
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
<b>il trackback è stato inviato con successo.
<b>the trackback has been sent successfully.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
messaggio inviato con successo
the message has been successfully sent
最終更新： 2017-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
il messaggio è stato inviato correttamente
the message was sent successfully
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il messaggio è stato inviato correttamente.
the message was sent correctly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il messaggio è stato inviato - laminam
the message was sent - laminam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tuo messaggio al servizio clienti è stato inviato.
- 2257 compliance notice your message has been sent to the support.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tuo messaggio è stato elaborato
your message have been processed
最終更新： 2014-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringraziarla! il suo messaggio è stato inviato!
thank you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la tua partecipazione. il tuo selfie è stato inviato con successo.
thank you for your selfie, it has been sent to us successfully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie! il commento è stato inviato con successo a sunrise
many thanks! your comment has been sent to sunrise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
messaggio inviato con successo visualizza contenuto
successfully sent message displays content
最終更新： 2017-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：