人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per me è importante
for me, it's important.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
il tuo parere
your feedback
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il tuo parere è importante: segnalaci i tuoi suggerimenti!
your views are important: send us your suggestions!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esprimi il tuo parere
tell us your views
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mi dirai il tuo parere.
you tell me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la loro salute per me è importante come la sua.
these millions of europeans are just as important to me as your health.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
apprezziamo molto il tuo parere.
we greatly appreciate your feedback.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è ok.
per me è ok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
per me è importante sapere dove ho delle persone.
it’s important to me to know where i have people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è paradossale.
that is paradoxical, in my view.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
per me è aggratissssssss!
oh and by the way my bd is in june...this is going to be one hell of a bd 4 me!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me È la morte
for me it is the death
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il vostro sostegno per me è importante, anche se non facilita il mio compito.
your support is good for me, although it does not make my task easier.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
in un certo senso, per me è importante generare confusione».
in a way the confusion that you want to create is really important for me.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[thomas] per me è…
[thomas] for me is…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è stato meraviglioso!
to me it was amazing!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«per me è importante che il sito web funzioni sempre in modo impeccabile.
«it's important that the website is always working perfectly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è un miracolo vivente.
to me he is a living miracle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è importante aiutare le persone, incoraggiarle e tutelare l'ambiente.
for me, it's important to help people, to encourage people, and to care about the environment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è stato davvero difficile.
it’s been very difficult for me to wrap my mind around the disaster ci dice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: