検索ワード: il vi (イタリア語 - 英語)

4. aggiornato il vi brand.
4. updated the brand vi.

il vi è un editor interattivo usato da molti utenti di unix.
the vi editor is a screen-based editor used by many unix users.

per quanto riguarda in particolare il vi pq ce, la commissione proporrebbe di:
for the vith ec framework programme, the commission proposes:

il vi 230 è un piano cottura a induzione efficiente per cotture rapide e precise.
the vi 230 is an efficient induction cooktop for fast, precise cooking.

il vi 461 largo 60 cm consente cotture precise e rapide con un ridotto consumo di energia.
the 60 cm wide vi 461 enables precise, fast cooking with low energy consumption.

i primi due capitoli trattano il periodo compreso fra l'età micenea e il vi secolo.
these two questions frame chris wickham's research on the history of rome during the 250 years between the late carolingian period and the rise of the roman commune in the mid-eleventh century.

la tradizione racconta che fu fondata tra il v e il vi secolo da san frediano, vescovo di lucca.
according to legend, it was founded between the 5th and 6th century ad by san frediano, bishop of lucca.

anche quest´anno si svolgerò il vi seminario per i sacerdoti che avrò luogo dal 2 al 7 luglio 2001.
the 6th international seminar for priests will take place from july 2 to july 7, 2001.

il comitato approva inoltre il sostegno dato al settore r&s mediante il vi programma quadro di ricerca e sviluppo.
we also welcome the support given to r&d under the 6th research and development framework programme.

il vi opera per costruire la capacità di queste istituzioni attraverso lo scambio di ricerca esperienza e risorse tra ciascuno degli altri e con l unctad.
the vi works to build the capacity of these institutions through exchanging research, expertise and resources among each other and with unctad.

i materiali ed il tipo di sepoltura consentono di riferire la tomba di villa mansi agli anni di passaggio tra il vii e il vi secolo a .c.
the finds and the type of burial consent us to date the tomb of villa mansi to the transition period between viith and vith centuries b.c..

questo messaggio di benedetto xvi, rivolto ad un gruppo di giornalisti, aiuta ad inquadrare il vi seminario professionale sugli uffici di comunicazione della chiesa.
these words of benedict xvi from an interview with journalists are at the center of the sixth professional seminar for church communications offices.

il comitato approva inoltre il sostegno dato al settore r&s mediante il vi programma quadro di ricerca e sviluppo e altre iniziative riguardanti le comunicazioni elettroniche come celtic.
we also welcome the support given to r&d under the 6th research and development framework programme and other electronic communications initiatives like celtic.

deriva, come il nome annuncia, da latte di mucca dell'antica razza podolica portata in italia fra il iv e il vi secolo dagli invasori barbari.
this cheese derives, as its name implies, from the milk of the ancient race of podolica cows brought to italy by barbarian invaders between the iv and the vi centuries.

se dovesse accedere incorrerebbe nel peccato contro il vi comandamento, che è l’adulterio, però, commetterebbe un atto di lussuria, un atto che non è dovuto.
if he were to have access he would incur into a sin against the sixth commandment, which is adultery; but he would commit an act of lust, an act which is not due.

il 14 e 15 gennaio 2011, si è svolto ad aversa (caserta), presso il castello aragonese, il vi forum della salute mentale.
on 14 and 15 january 2011, was held in aversa (caserta), at the castello aragonese, the vi forum of mental health.

e' in distribuzione nelle librerie in questi giorni il vi rapporto sulla dottrina sociale della chiesa nel mondo del nostro osservatorio (cantagalli, siena 2014).
vi report on the social doctrine of the church introductory abstract women in the revolution.

dal 7 al 9 settembre 2009 il vi meeting tecnico del progetto gis4eu sarà organizzato a nottingham, regno unito, ospite del centre for geospatial science dell università di nottingham (unott).
from the 7th to the 9th of september 2009, gis4eu vi technical meeting will be organised in nottingham, united kingdom, hosted by the “centre for geospatial science" at the university of nottingham (unott).

cenni storici. l'attuale chiesa sorse all'inizio del xii secolo, sui resti di un precedente edificio paleocristiano, eretto verso il v o il vi secolo e restaurato dopo il 793.
historical notes. the current church was built at the beginning of the xii century over the remains of a previous early christian building, built around the v or vi century and restored after 793.