プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il viaggio è andato bene.
the trip went fine. no long waiting queue at check-in at the airport.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volo è andato bene.
the flight itself went well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio esame è andato bene
my exam went well
最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
il check-in è andato bene.
i wanted to tell you that mrs. m is very pleasant and the reception went well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutto è andato bene
everything went well
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutto è andato bene.
all went well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
il viaggio è già concluso
i have completed my trip
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il viaggio è la destinazione.
the journey is the destination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che il viaggio di ritorno vi sia andato bene!!!
hope all of you got home safe!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nemmeno quello è andato bene.
that didn't go well either.
最終更新: 2023-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche il marchio "baghera" è andato bene.
although the brand "baghera" went well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in ufficio tutto è andato bene.
everything went well in the office. by the way, the coffee of amanda company tasted good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"con mia grande sorpresa, il mio primo viaggio dopo lo stage è andato bene.
"to my great surprise, my first flight after the workshop went just fine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
per un po 'tutto è andato bene.
for a time everything went well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il viaggio è continuato verso dumaguete.
after the service the travellers continued their journey to dumaguete, where over 2,500 brothers and sisters from the island of negros had assembled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ha iniziato e anche il suo giornale, che è andato bene.
he started and even its own magazine, which went well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come è andato il viaggio?
hi, nice to meet you! how are you? did the trip go well?
最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
in un primo momento, tutto è andato bene.
at first, everything was fine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutto è andato bene e siamo rimasti soddisfatti.
everything went well and we were satisfied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutto è andato bene. non posso proprio lamentarmi.
everything was fine. i cannot complain at all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: