プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il volume è archiviato
volume is managed
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
il volume è integro.
the volume is clean.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
il volume è regolato?
have you set the volume correctly?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
è minore di
is less than
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:
il volume è molto frammentato.
the volume is heavily fragmented.
最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 3
品質:
il volume è di 0,02 -3 ml.
the volume is 0.02-3 ml.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
il volume è arricchito con un pieghevole.
the volume is supplemented by a leaflet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è suddiviso in due sezioni:
il volume è suddiviso in due sezioni:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è troppo grande per %1.
the volume is too big for %1.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile salvare '|'. il volume è bloccato.
cannot save '|' because the volume is locked.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
il volume è di solito contrassegnati con abbreviazioni.
the volume is usually indicated with abbreviations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è contrassegnato come attivo (sistema).
this volume is marked as an active (system) volume.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
il volume è controllato dal risultato della misura.
the number of tablets is a result of the measurement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è stato pubblicato dal comune di custonaci
the book was published by the municipality of custonaci
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
più il volume è grande, più facile è la manutenzione.
the larger the tank the easier it is to maintain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è troppo frammentato per completare questa operazione.
the volume is too fragmented to complete this operation.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile convertire %1. il volume è protetto da scrittura.
cannot convert %1. the volume is write protected.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
il volume è arricchito con la descrizione di 40 escursioni correlate.
the volume is enriched with a description of 40 related excursions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è disponibile solo su ordinazione al prezzo di euro 55,00
this volume is available only to order, at the price of 50.00 euros
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volume è consultabile al link http://www.flanet.org/pubblicazioni
you can consult this volume at the following link http://www.flanet.org/pubblicazioni
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: