人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stabilizzazione del complesso.
establishing complex.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
caratteristiche del complesso:
features:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proteine del complesso smn
gem associated proteins
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
una affascinante passeggiata notturna in cui il visitatore avrà modo di ripercorrere le “magnificenze” del grande complesso archeologico.
a fascinating night walk where the visitor will be able to retrace the "magnificence" of great archaeological complex.
il museo archeologico delfi si trova ai piedi del principale complesso archeologico, sul lato est del paese, e sul lato nord della strada principale.
the delphi archaeological museum is at the foot of the main archaeological complex, on the east side of the village, and on the north side of the main road.
il complesso archeologico che formano le rovine di tarraco è stato dichiarato patrimonio dell’umanità dalla unesco nel 2000, con quattordici luoghi distinti
the archaeological site formed by the roman ruins of tarraco was declared a world heritage site by unesco in 2000, with fourteen different areas
l'arrivo stesso offre ad ogni turista un'imagine del luogo tranquillo circondato dal mare cristalldino e dalla montagna di velebit.
just the arrival in our village, offers to each tourist a picture of a quiet place surrounded with crystal clean sea and the mountain velebit in immediate vicinity.
entro dicembre procederemo a bandire la gara per il restauro dell'edificio immacolatella vecchia, nonché le opere relative all'eliminazione dei residui bellici presenti nel porto e all'individuazione dei reperti archeologici sommersi».
within december we will proceed to announce publicly the contest for the restoration of old the immacolatella building, let alone the relative works to the elimination of residual the war presents in the port and to the location of the submergeeed archaeological finds".