検索ワード: imbustati (イタリア語 - 英語)

la difficoltà di penetrazione aumenta ulteriormente se gli strumenti sono imbustati o confezionati.
the difficulty further rises when objects are pouched or wrapped.

al supermercato gli acquisti vanno imbustati da sé, le buste di plastica sono solitamente a pagamento.
when you shop at a supermarket, you must pack your purchases yourself. as a rule, plastic bags cost extra.

con le sterilizzatrici lisa 500, w&h offre adesso la possibilità di sterilizzare in modo rapido strumenti non imbustati.
with the lisa 500 sterilizers, w&h now offers the option of rapid sterilization of unpacked instruments.

i piatti preparati come da tradizione sono stati poi imbustati in confezioni di alluminio in grado di reggere alle sollecitazioni del decollo e del volo spaziale.
the traditionally prepared dishes have then been packaged in aluminium to resist the stress of launch and space flight.

le sterilizzatrici lisa 500 offrono cicli tipo b automatici su misura e ora anche l'opzione di sterilizzazione rapida di strumenti non imbustati.
lisa 500 sterilizers offer made-to-measure automatic type b cycles and now also the option of rapid sterilization of unpacked instruments.

abbiamo fatto una prenotazione. la colazione questa mattina era povero come un sacco di torta, ma senza pane o spiedini di avere con gli spread imbustati.
breakfast this morning was poor as lots of cake but no bread or brochettes to have with the packeted spreads.

i giretti, imbustati con il kit di cartavetro, colla e ruote, sono stati creati per spingere grandi e piccoli a far da sé, divertendosi.
giretti, shipped with their sanding kit, glue and wheels, were created to challenge grownups and kids to build things by themselves, having fun.

gli strumenti solidi non imbustati, le turbine, i manipoli e i contrangolo possono essere rimossi completamente asciutti dall'autoclave lisa dopo soli 14 minuti con il programma rapido.
unpacked solid instruments and also turbines and straight and contra-angle handpieces can be removed fully dried from the lisa autoclave after just 14 minutes with the rapid programme.

il programma di sterilizzazione eco b di lina è un ciclo breve di tipo b per tutti i tipi di piccoli carichi, inclusi strumenti cavi imbustati, come ad esempio manipoli e contrangolo, che comprende anche l'asciugatura.
lina's eco b sterilization program is a fast type b cycle for small loads of all types including bagged hollow instruments such as dental handpieces, which includes drying.

commercio equo e solidale: etnico, alimentari imbustato, prodotti biologici ed articoli da regalo. aperto tutti i giorni con orario continuato dalle ore 10 alle 19, tranne il mercoledì.
equal and solidary wares, ethnic items, organic foods and gifts. open every day from 10am to 7pm except wednesdays.