プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immettere il percorso della copia di lavoro
enter working copy location here
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
inserire il disco della copia di lavoro.
insert the working copy disk.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
immettere il percorso della home directory.
enter the path to your home directory.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
impossibile recuperare il percorso della cartella di lavoro.
the process could not retrieve the working folder path.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
immettere il percorso della directory dei dati:
enter path to the data directory:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
immettere il percorso della cartella del contenuto.
enter the path to the folder containing the content.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
immettere il percorso della condivisione di file dove si trova il contenuto.
enter the path to the file share containing the content.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
esecuzione della copia di riserva
backing up
最終更新: 2007-08-07
使用頻度: 3
品質:
immettere il percorso della riga di comando e i parametri della riga di comando.
enter the path of the command line and the command-line parameters.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
l’importanza della “copia di lavoro” nel cinema documentaristico
the importance of the "working copy" in documentary film
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
immettere il percorso della descrizione wsdl pubblicato dal provider dei servizi web.
enter the location of the wsdl description published by the web services provider.
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 4
品質:
contiene l'url della copia di lavoro quando il documento è estratto
contains the working copy url when the document is checked out
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
durante la creazione della copia di un file
while trying to write a copy of a file
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
installazione solo della copia di %1 in corso.
doing copy-only install of
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
immettere il percorso della cartella da cui si desidera iniziare la creazione dell'indice.
enter the path to the folder where you want to start creating an index.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
volume gruppo root, esecuzione della copia di riserva
root volume group, backing up
最終更新: 2007-08-07
使用頻度: 2
品質:
interrompi la stima della dimensione della copia di sicurezza
stop estimating backup size
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
stima delle dimensioni della copia di sicurezza:%1,%2
estimating backup size:%1,%2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
%1$s è la stazione di lavoro del controllo della copia di riserva.
%1$s is the backup control workstation.
最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 2
品質:
%1$s log della copia di riserva %2$s creato.\n
%1$s backup log %2$s created.\n
最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質: