プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siete impazziti?
are you ill or something?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ma siamo impazziti?
but are we crazy?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
siamo del tutto impazziti.
we are mad.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
i ragazzi sono letteralmente impazziti.
i ragazzi sono letteralmente impazziti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, non siamo completamente impazziti!
no, we are not completely crazy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aspettiamo impazziti le sue prossime scene.
can't wait for the next scenes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aspettimao impazziti le sue prossime scene !
can't wait for the next scenes !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
come li giudicavano? impazziti. come li giudicavano?
what did they think of them? mad, out of their minds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una sola cosa da dire: aspettiamo impazziti la prossima pausa !
one thing to say: can't wait for the next break !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
quelli senza braccia, senza gambe, i ciechi e gli impazziti,
the armless, the legless, the blind, the insane, quelli senza braccia, senza gambe, i ciechi e gli impazziti,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hanno adorato italo calvino e ora sono tutti impazziti per elena ferrante.
they loved italo calvino and now they're all crazy about elena ferrante.
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
aspettiamo impazziti le prossime vacanze ! ...cliccate qui per il seguito del racconto
...click here to read the full story
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sono tutti impazziti per i libri di elena ferrante, dovrei leggerne uno anche io.
they're all crazy about elena ferrante's books, i should read one too.
最終更新： 2022-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo video è un piacere per gli occhi, aspettiamo impazziti le prossime scene !
this video is a feast for the eyes, can't wait the forthcoming scenes!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e il miracolo metafisico sopravviene: gli elementi inumani figliano. si moltiplicano come fossero impazziti.
and the metaphysical miracle comes into being: the inhuman elements are giving birth to young.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
credono che stiamo scherzando, o che siamo impazziti. poi, ci accolgono con mezzo sorriso perplesso.
they think we're kidding or that we are mad. then, with a perplex look, they welcome us with a small smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una sola cosa da dire dopo averla vista all'opera: aspettiamo impazziti la prossima ispezione !Â
one thing to say after seeing her in action: can't wait for the next inspection !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
sono impazzito per la storia del re carlo magno
i'm crazy about the story of king charlemagne.
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：