人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apparecchiature di rete
network equipment
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:
impianti ed apparecchiature di controllo
testing facilities and equipment
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
impianti e apparecchiature di sfuggita.
escape systems and appliances.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
impianti speciali (fr)
impianti speciali (fr)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
processi, impianti e apparecchiature di combustione
combustion processes, plants and equipment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
impianti ed apparecchiature di comando e controllo
driving and controlling equipment and systems
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
progettazione di impianti speciali:
special installations projects:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3.1.4 impianti e apparecchiature di controllo.
3.1.4 testing facilities and equipment.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
spese di locazione di impianti/apparecchiature di produzione
fees for renting production facilities/equipment
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
spese di affitto di impianti/apparecchiature di produzione;
fees for renting production facilities/equipment;
最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 2
品質:
le apparecchiature di rete non funzionano correttamente.
network equipment is malfunctioning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
impianti elettrici tradizionali e impianti speciali
conventional and innovative electric plants
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b) spese di affitto di impianti/apparecchiature di produzione;
(b) fees for renting production facilities/equipment;
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:
diffusione e uso delle apparecchiature di rete senza fili
deployment and use of wireless network equipment
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
impianti fissi di estinzione incendi e altre apparecchiature di estinzione incendi;
fixed fire-extinguishing systems and other fire-extinguishing appliances;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
controllare le apparecchiature di rete e verificare che funzionino correttamente.
check network equipment and make sure it is functioning properly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre, si continuerà a produrre batterie contenenti cadmio destinate a speciali apparecchiature mediche e sistemi elettrici di emergenza.
moreover, the manufacture of batteries containing cadmium will continue for special medical equipment and electrical emergency systems.