人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inoltre il consorzio promovetro si occupa della realizzazione di supporti promozionali quali cataloghi, depliant, cd-rom, web-site, video.
the consortium promovetro is also involved in the production of promotional supports such as catalogues, leaflets, cd-rom, web-sites, videos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b) per le imprese: ragione sociale, denominazione utilizzata dall'impresa nella sua attività, sede dell'impresa, numero di partita iva.
(b) for companies: business name, name used by the company in its activity, premises and vat identifier.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
con l’obiettivo di conservare e difendere la tradizione millenaria di questa meravigliosa arte, nel 1985 nacque il consorzio promovetro (www.promovetro.com), unico organismo rappresentativo delle aziende del vetro artigiane e industriali muranesi, al quale è affidato in gestione il marchio“vetro artistico® murano”, istituito dalla regione veneto e registrato c/o l’ufficio europeo per l’armonizzazione di alicante.
with the objective of preserving and defending the millenary tradition of this beautiful art, in 1985 the consorzio promovetro (www.promovetro.com) was set up. this organisation represents the glass craftwork companies and muranese industrialists, and is entrusted with the management of the “vetro artistico® murano” trademark, established by the veneto region and registered at the european office for harmonisation in alicante.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。