プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il brunitoio in agata è uno strumento professionale realizzato con materiali di altissima qualità che serve a comprimere l'oro una volta asciutto al bolo sottostante.
the agata burnisher is a professional tool, made of the highest quality materials, which is used to press the gold leaf, once it is dried, onto the bole underneath.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al centro, un singolare sigillo rotondo in agata chiara semitrasparente reca incisa la figura a cavallo di alessandro magno, sikandar nella lingua corrente delle regioni dell'asia meridionale.
at the center, on a singular round seal in clear translucent agate is engraved the figure of alexander the great on horseback, sikandar in the current language of the regions of south asia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo smalto lo si trova già pronto in polvere oppure, sebbene raramente, in frammenti vetrosi che andranno ridotti in polvere finissima pestandoli in un mortaio di agata, con un pestello sempre in agata o in altro materiale che non lasci impurità.
you can find the enamel ready in powder or, although it's very rare, in vitreous fragments that will have to be reduced in very fine powder pounding it in a mortar of agatha, with a pestle also in agatha or in another material that doesn't leave impurities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。