検索ワード: in allegato alla spm trovi la copia dei costi (イタリア語 - 英語)

in allegato trovi la fattura
thank you

in allegato alla bolletta.
enclosed with bills.

pronto per la copia dei file
ready to copy files

errore durante la copia dei file
error copying file

attendere la copia dei file di installazione.
please wait while the setup manager wizard copies the setup files.

impossibile iniziare la copia dei file.%0
setup was unable to start copying files.%0

problemi durante la copia dei file allegati.
there were problems copying the attached files.

apparecchio fotografico usato per la copia dei documenti
camera used for copying documents

attendere la copia dei file in una directory temporanea.
wait while files are copied into the temporary directory.

si è verificato un errore durante la copia dei file.
an error occurred while copying files.

tali norme figurano attualmente in allegato alla regolamentazione vigente.
these rules are currently laid down in an annex to the rules.

errore durante la copia dei file oem dalla posizione specificata.
error copying oem files from the specified location.

selezionare una pianificazione per la copia dei file nell'archivio remoto
choose a schedule for copying files to remote storage.

cwpbd0078e:si è verificato un errore durante la copia dei file.
cwpbd0078e:error occured when copying file.

impostazioni di pianificazione per la copia dei file nell'archivio remoto:
schedule settings for copying eligible files to remote storage:

siamo alcune monache agostiniane recollette contemplative e abbiamo ricevuto, in allegato alla rivista, una copia di quien reza se salva .
we are some recollected contemplative augustinian nuns and have received, as an attachment to the magazine, a copy of quien reza se salva .

il comitato deplora infine che le tante proposte interessanti della commissione compaiano soltanto in allegato alla comunicazione senza che vengano fornite precisazioni sulle priorità o sul rapporto costi-benefici.
finally, the committee is disappointed that the many interesting proposals in the communication are only contained in the annexes, and that priorities or the trade-off between costs and benefits are not specified.

i valori limite preferiti sono stati scelti in base a criteri di fattibilità tecnica e di efficacia dei costi, come spiegato nella valutazione d’impatto allegata alla proposta.
the preferred limit values have been selected on the basis of their technical feasibility and cost-effectiveness, as explained in the impact assessment accompanying the proposal.

un prospetto dei costi ammissibili presi in considerazione per l’aiuto in questione, trasmesso dal governo italiano in allegato alla lettera a/35269, è riprodotto in appresso.
a schedule of the eligible costs taken into consideration for the aid at issue, transmitted by the italian government in the annex to letter a/35269, is reproduced below.

un prospetto dei costi ammissibili presi in considerazione per l’aiuto in questione, trasmesso dal governo italiano in allegato alla lettera del 22 luglio 2003, è riprodotto nella seguente tabella:
below is a schedule of the eligible costs taken into consideration as regards this aid, forwarded by the italian government in an annex to the letter of 22 july 2003.