プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come richiesto
as required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
come richiesto da
as indicated in the email below
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
salva allegato come
save attachment as
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
connettori, come richiesto
connectors as required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimensioni: come richiesto
size: as required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come richiesto dalla commissione
as requested by commission
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
esegui operazioni come richiesto.
do as requested.
最終更新： 2007-06-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
come richiesto nella precedente mail
specifically
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
impostare la password come richiesto.
set the password as required.
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 24
品質：
参照：
. incremento viene modificato come richiesto
. increment is modified as required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come richiesto, esamineremo questa materia.
as requested, we will examine this matter.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
colore : nero, argento o come richiesto ,
color: black, silver or as you required,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insisto che si voti adesso su questo allegato, come è previsto dalla procedura.
i insist that a vote be taken on this annex now in accordance with procedure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
per questo motivo anche noi consideriamo i programmi proposti nell' allegato come richieste minime.
therefore, we also see the programmes proposed in the annex as minimum requirements.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
il comitato reputa le malattie elencate in allegato come una lista indicativa, che va aggiornata con l'attiva collaborazione di esperti degli stati membri.
the committee regards the range of diseases shown in the annex as an indicative list and thinks that national experts should participate fully in its updating.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
visualizza gli allegati come html in una nuova finestra
view attachments as html in a new window
最終更新： 2007-06-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
3) colori: disponibile come richiesta.
3) colors: available as request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostra gli allegati come suggerito dal mittente.view-attachments-
show attachments as suggested by sender.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
mostra tutti gli allegati come icone. fai clic per vederli.view-attachments-
show all attachments as icons. click to see them.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：