人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
in allegato trovi la fattura
thank you
最終更新： 2020-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
si trasmette in allegato la fattura
best regards
最終更新： 2023-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato la fattura corretta
send the correct invoice as an attachment
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato la fattura dei lavori in oggetto
sending the correct invoice as an attachment
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
in allegato la fattura come da lei richiesta
as requested, i am attaching the invoice
最終更新： 2012-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore, trova in allegato la fattura
for
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gentilissimi, invio in allegato la fattura richiesta per lo studio in oggetto
dear, i am attaching the invoice required for the study in question
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fattura in allegato
payment of the invoice balance
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente le invio in allegato la fattura in riferimento al vostro ordine d'acquisto n.
i hereby send you the durc attached
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in alternativa potete aprire l'allegato al messaggio di posta elettronica e visualizzare la fattura in formato pdf.
or open the attachment to the email and view your pdf invoice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi dirmi a cosa si riferisce la fattura in allegato?
can you tell me what they refer t
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile salvare la fattura in un file. controllare lo spazio su disco.
cannot save your invoice into a file, please check your hard drive space
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
salve in allegato trovi la fattura del riaddebito marketing corretta, per favore devi eliminare la fattura in possesso e sostituirla con l'allegato. >saluti
invoice reversal due to incorrect invoicing
最終更新： 2023-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le invieremo in allegato una fattura in formato excel, assieme al riepilogo della prenotazione e alle istruzioni relative alla consegna del veicolo a domicilio.
you will receive the bill in form of an excel file, with the confirmation of your reservation and all required instructions to get the vehicle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un numero sequenziale, con una o più serie, che identifichi la fattura in modo unico;
a sequential number, based on one or more series, which uniquely identifies the invoice;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
se la fattura non viene presentata o non corrisponde al prodotto in questione presentato in dogana, verrà riscossa l'aliquota corrispondente al dazio antidumping.
where no such invoice is presented, or where it does not correspond to the product concerned as presented to customs, the appropriate rate of anti-dumping duty will instead be payable.