検索ワード: in attesa, ti saluto cordialmente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

in attesa, ti saluto cordialmente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti saluto cordialmente

英語

i hope i have given you all the useful information

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra risposta, saluto cordialmente

英語

we hereby ask a quote

最終更新: 2016-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

saluto cordialmente

英語

waiting for your kind reply

最終更新: 2022-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con stima ti saluto cordialmente

英語

with esteem i greet you cordially

最終更新: 2021-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa cordialmente vi ringrazio.

英語

waiting, i thank you warmly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la saluto cordialmente.

英語

i greet you cordially.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra cortese risposta vi saluto cordialmente.

英語

in the hope of receiving an answer from you, i am sending my best regards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa

英語

waiting

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 18
品質:

参照: 匿名

イタリア語

... in attesa

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lui ti saluto

英語

she greets you

最終更新: 2022-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con grande stima ed affetto ti saluto cordialmente.

英語

with great esteem and affection i greet you cordially.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti saluto, europa.

英語

fare well, europe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao allora, ti saluto

英語

alors bonjour, je vous salue

最終更新: 2011-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in unione di preghiera e d’amore, la saluto cordialmente,

英語

in union of prayer and love, i greet you sincerely,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

restando a tua disposizione per ogni eventuale chiarimento ti saluto cordialmente.

英語

i stay at your disposal for any further request. best wishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la ringrazio dal profondo del cuore, e la saluto cordialmente.

英語

thank you from the bottom of my heart, and i greet you warmly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di conferma, cordiali saluti

英語

waiting for your confirmation, yours sincerely

最終更新: 2013-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egregi, vi informo che non abbiamo ancora ricevuto la fattura relativa alle tasse per il 2021. restando in attesa di notizie, saluto cordialmente.

英語

dear, i would like to point out that we have not yet received the tax invoice for 2021. looking forward to hearing from you, best regards.

最終更新: 2021-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti

英語

waiting for your kind reply, best regards

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egregi, vorrei fare presente che non abbiamo ancora ricevuto la fattura relativa alle tasse per il 2021. restando in attesa di notizie, saluto cordialmente.

英語

dear, i would like to point out that we have not yet received the tax invoice for 2021. looking forward to hearing from you, best regards.vi informo che

最終更新: 2021-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,755,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK