検索ワード: in calce al ricorso (イタリア語 - 英語)

in calce
at bottom

nota in calce
footnote

vedi descrizione in calce
30 days from invoice date at the end of the month

aggiunge la firma (footer) in calce al messaggi.
appends your signature (footer) to the end of the message.

stampa in calce al documento la data e l'ora di stampa
print the date and time on the bottom of the document

i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato
under undersigned plenipotentiaries have signed this treaty

in fede di che, i plenipotenziari hanno apposto le loro firme in calce al presente protocollo.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.

in fede di che i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente protocollo.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this protocol.

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty .

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la propria firma in calce al presente accordo.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.

quando ci sia l'autorizzazione scritta dell'interessato in calce al documento che si fa pubblico;
when there is a written authorization of the person concerned on the document which is made public;

le istruzioni relative all’autoiniezione di epoetin alfa hexal sono riportate in calce al presente foglio illustrativo.
instructions on how to inject yourself with epoetin alfa hexal can be found at the end of this leaflet.

le “istruzioni per l’autoiniezione di epoetin alfa hexal” si trovano in calce al foglio illustrativo.
“instructions on how to inject epoetin alfa hexal yourself” can be found at the end of the package leaflet.

all'inizio del ricorso o in calce al medesimo deve figurare l'esatta formulazione delle conclusioni della parte ricorrente.
the precise wording of the forms of order sought by the applicant must be specified either at the beginning or the end of the application.