人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in caso di mancato positivo riscontro
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
in caso di mancato avviamento
should the engine not fire
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
un avvertimento in caso di mancato ricevimento di un riscontro;
a warning when no acknowledgement has been received;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
nate in caso di mancato rispetto;
in cases of non-compliance;
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
misure in caso di mancato pagamento dei prelievi
measures in the event of non-payment of charges
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
sospensione in caso di mancato rispetto dei criteri applicabili
suspension in the case of non-compliance with relevant criteria
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sanzioni efficaci in caso di mancato rispetto del regolamento.
effective sanctions in the case of non-compliance with the regulation.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in caso di mancata risoluzione
if all else fails
最終更新: 2007-09-18 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
istruzione in caso di mancata copertura
instruction in the event of failure to cover
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
100% in caso di mancata presentazione;
100% in case of no show;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
sanzione applicabile in caso di mancata comparizione
penalty which may be imposed on defaulting witnesses
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
categorie da utilizzare in caso di mancata corrispondenza
categories to use when none match
最終更新: 2007-06-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
caso di mancata comunicazione
case of failure to notify
le sanzioni in caso di mancata osservanza del contratto.
the penalties in the event of failure to comply with the contract.
in caso di mancata presentazione intero soggiorno sarà addebitato.
in case of no-show, whole stay will also be charged.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(€ 25,00 supplemento in caso di mancata pulizia).
for this extra charge of € 25,00 if not left clean.