検索ワード: in coda al treno (イタリア語 - 英語)

in coda
queued

si passa al treno
shift to rail

vincolo al treno: sì.
the ticket is not transferable and the train indicated on your ticket is the train you have to travel on.

in coda al codice sorgente
to be encoded to the source code

attenzione al treno di passaggio!
watch out for the passing train!

due fanali con luce rossa in coda al treno su una linea orizzontale.
two red indicator lamps at the rear of the train in a horizontal line.

questa opzione lascia l'icona della locomotiva in coda al treno.
this option keeps the tail car icon as the head of the train, and keeps the locomotive's icon at the tail of the train.

4: l'interruttore è in coda al buio
4:tail switch glows in the dark

trasferisci la coda al dispositivo
transfer queue to device

"sì, andrò in coda al gruppo come prima."
"yes, i’ll be in the rear like before.”

questa infrazione ha relegato lally in coda al gruppo, e sabato dovrà partire per ultimo.
the violation relegates lally to the rear of the field and he will start the race on saturday in last position.

il pilota dell’aereo da combattimento non identificato manovrò in modo da porsi in coda al boeing 777.
after that, the pilot of the unidentified fighter aircraft maneuvered and repositioned himself into the rear hemisphere of the boeing 777.

ci sarà, in coda al cd, anche una nostra versione di "blue room", un vecchio brano.
it will be present, in the end of cd, an our version of "blue room" too, an old track.

la posizione e la fascia oraria di questa carrozza variano da una linea all’altra, ma di solito la fascia oraria è l’ora di punta alla mattina e alla sera, mentre la posizione è solitamente in testa o in coda al treno.
they are usually either the first or last car of trains during the morning and evening rush hour, although the schedule and location may vary by company.