検索ワード: in conformita con (イタリア語 - 英語)

in conformità con:
complies with:

appartamento in conformità con le foto.
apartment in accordance with the photos.

- in conformitá con la direttiva ce.
- according to ce declaration of conformity.

alloggiamento in conformità con l'annuncio
housing in accordance with the announcement

appartamento in conformità con foto e descrizione.
apartment in accordance with photos and description.

• in conformità con la norma en-361
• in accordance with en-361 norm

pranzo in conformità con i vostri desideri.
lunch in accordance with your wishes.

ripopolamento in conformità con l'allegato v;
restocking of animals in accordance with annex v;

necessità di messa in conformità con altre direttive
need for conformity with other directives

(presentata dalla commissione europea in conformità con
(presented by the european commission in accordance with

eliminare il prodotto in conformità con le normative locali.
dispose of waste material in accordance with local requirements.

utilizzare la stampante in conformità con la guida per lutente.
use the printer properly according to the user's guide.

tale definizione è effettuata in conformità con il seguente calendario:
the establishment shall be carried out in accordance with the following time-table:

in conformità con lo sviluppo tecnico, ottimizziamo costantemente tali misure.
as technology advances, we constantly improve these measures.

forza. pertanto, in conformità con le disposizioni della legge organica
value. therefore, in accordance with the provisions of the organic law

in conformità con l’articolo 2 della direttiva 88/411/cee
in conformity with article 2 of directive 88/411/eec:

dettagli sulla metodologia di tariffazione, in conformità con l'articolo 3;
details on tariff methodology, in accordance with article 3;

in conformità con l’articolo 2 della direttiva 1999/56/ce:
in accordance with article 2 of directive 1999/56/ec:

(e) dettagli sui mercati secondari, in conformità con l'articolo 8.
(g) details on secondary markets, in accordance with article 8.