検索ワード: in difetto si procederà (イタリア語 - 英語)

in difetto
in defect

in particolare si procederà a:
the following actions will be pursued:

errore in difetto
slow registration

in difetto non breve!
in short no defects!

pertanto si procederà alla votazione.
therefore the vote will go ahead.

in questo scenario, si procederà nel modo seguente:
in this scenario, you will do the following:

qualunque piccolo difetto si amplifica.
this is disheartening.

si procederà immediatamente alle verifiche del caso.
we shall check that without delay.

come si procederà per risolvere le controversie?
how can agreements be reached?

si procederà quindi ad una seconda determinazione.
carry out a second determination.

si procederà ad una correzione, onorevole hallam.
that will be corrected, mr hallam.

per concludere: senza compromessi non si procederà.
finally, we will not move forward without compromise.

si procederà al rilevamento dei seguenti dati generali:
the following general information shall be collected:

si procederà all'installazione del programma sul computer.
, you need to install it to your computer.

si procederà ora ad elaborare un piano d'utilizzazione.
the project has been submitted to the responsible cantonal authorities for review. now, the preparation of a land-use plan can be continued.

la ghiandola tiroidea può funzionare in eccesso o in difetto.
the thyroid gland may function either excessively, or insufficiently.

si procederà all'esame di tutte le lesioni macroscopiche.
all gross lesions shall be examined.

c) il giocatore (s) in difetto (se necessario).
c) le joueur (s) fautif (si nécessaire).

se sei in "difetto", vieni a malapena considerato "umano".
se sei in "difetto", vieni a malapena considerato "umano".

in difetto, si possono presentare la domanda e pagare la tassa entro un periodo supplementare di sei mesi a decorrere dal giorno indicato nella frase precedente, a condizione di pagare una soprattassa entro lo stesso periodo.
failing this, the request may be submitted and the fee paid within a further period of six months from the day referred to in the first sentence, provided that an additional fee is paid within this further period.