人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in fase di sperimentazione a uso umano
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
medicinale in fase di sperimentazione
investigational medicinal product
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
medicinale diagnostico in fase di sperimentazione
diagnostic investigational medicinal product
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
medicinali in fase di sperimentazione non autorizzati
unauthorised investigational medicinal products
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dati relativi al medicinale in fase di sperimentazione
data relating to the imp
medicinale in fase di sperimentazione per terapia avanzata
advanced therapy investigational medicinal product
i medicinali in fase di sperimentazione non sono autorizzati;
the investigational medicinal products are not authorised;
fabbricazione e importazione di medicinali in fase di sperimentazione
manufacture and import of investigational medicinal products
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
il primo prototipo è attualmente in fase di sperimentazione.
the first prototype is currently undergoing extensive testing.
dossier del medicinale in fase di sperimentazione nel caso di placebo
impd in cases of placebo
fabbricazione, importazione ed etichettatura di medicinali in fase di sperimentazione
manufacture, import and labelling of investigational medicinal products
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
medicinali in fase di sperimentazione autorizzati e medicinali ausiliari autorizzati
authorised investigational and authorised auxiliary medicinal products
tale farmaco è in fase di sperimentazione clinica con risultati promettenti.
the drug in question is undergoing clinical trials and showing promising results.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
avviata la fase di sperimentazione del progetto logical
original news under way under waythe phase of experimentation of the plan logical
medicinali in fase di sperimentazione non autorizzati e medicinali ausiliari non autorizzati
unauthorised investigational and unauthorised auxiliary medicinal products
fabbricazione e importazione di medicinali in fase di sperimentazione e di medicinali ausiliari
manufacturing and import of investigational medicinal products and auxiliary medicinal products
le caratteristiche e le conoscenze in merito ai medicinali in fase di sperimentazione;
the characteristics of and knowledge about the investigational medicinal products;
alcuni corsi helios sono in fase di sperimentazione in alcuni corsi presso:
some helios courses are trialled occasionally in:
i medicinali in fase di sperimentazione autorizzati e i medicinali ausiliari autorizzati sono etichettati
authorised investigational medicinal products and authorised auxiliary medicinal products shall be labelled
un servizio commerciale è già in fase di sperimentazione e sarà disponibile anch’esso nel 2010.
a commercial service is under test and will also be made available in 2010.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i medicinali in fase di sperimentazione o i medicinali ausiliari sono sostanze narcotiche e psicotrope;
whether investigational medicinal products or auxiliary medicinal products are a narcotic and psychotropic;