検索ワード: in giornata (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in giornata

英語

in giornata

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in giornata ...

英語

during the summer month...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

regolamento lordo in giornata

英語

same-day gross settlement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

toccata e fuga in giornata.

英語

toccata and fugue in one day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cerco di rimediare in giornata.

英語

cerco di rimediare in giornata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non eravamo in giornata, punto".

英語

"we weren't on the money, it's as simple as that."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mercatino artigianato in giornata festiva

英語

holiday craft sale

最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

visita in giornata san miguel de allende

英語

take a day trip to san miguel de allende

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

10. gita in giornata al palazzo di versailles

英語

10. daytrip to the palace of versailles

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

escursioni in giornata verso siti d’eccezione

英語

day trips to exceptional sites

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

viaggio in giornata nella provincia di siracusa

英語

daytrip destinations in the province of syracuse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

concatenabile in giornata con il bras des etangs inferiore.

英語

can be descended together with the lower part of the bras des etangs, in the same day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4. biglietti acquistabili in giornata prima degli incontri

英語

4. queue up on the day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in giornata riunione dei ministri del commercio ue-mercosur

英語

during the day: eu-mercosur trade ministerial meeting

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il calciatore ha già iniziato in giornata le terapie del caso.

英語

the player has already begun treatment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in giornata sono possibili gite a portofino e alle cinque terre.

英語

day trips to portofino and the cinque terre also possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ordini più piccoli e più frequenti che richiedono consegne in giornata

英語

smaller, more frequent orders requiring daily delivery

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scoprite il lago di como con questo viaggio in giornata da milano.

英語

discover the lake como with this day trip from milan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posizione molto tranquilla ma strategica per raggiungere in giornata svariate mete.

英語

very quiet location yet convenient to reach several destinations in one day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

raccogliamo le olive a mano dall’albero e le spremiamo in giornata.

英語

our oil has been selected among other 90 olive oils of the other italian regions. we collect the olives by hand from the tree and we press them only a few hours later.to the eye our oil appears with amber brightness and herbs reflections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,874,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK