プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in-indiana
in-indiana
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
un altro progetto satellitare che mi interessa è quello creato da donne in indiana state prison.
another satellite project that i’m interested in is the one created by women in indiana state prison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo primo contributo proviene da laura (più informazioni su di lei sotto) in indiana.
this first contribution comes from laura (more info about her below) in indiana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la bayer ha circa 600 impiegati nei suoi tre centri in indiana, che rappresentano un gruppo e tre sottogruppi di servizio della multinazionale.
bayer has nearly 600 employees at three site locations in indiana, representing bayer’s three subgroups and service group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'impianto di eikhart in indiana, con una forza lavoro di oltre 2200 dipendenti, in gran parte sindacalizzati, è stata quasi completamente chiusa.
and the elkhart/indiana plant with a workforce of more than 2.200, largely unionized, was nearly completely shut down.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
così sono andato in un sacco di posti negli stati uniti, in indiana: brazil, corydon, alora, columbus, indianapolis, new albany, e terrehaute.
i stood first on the list of people selected to go to southern indiana in the united states that year. i have been to a lot of places in the united states: (in indiana) brazil, corydon, alora, columbus, indianapolis, new albany, and terrehaute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questi mandala crochet grande provenienza da linda in indiana che dice: “io sono nuovo a uncinetto, avendo appena appreso da un amico nel mese di marzo. ho trovato di wink blog e libro quasi immediatamente.
these great crochet mandalas come from linda in indiana who says: “i am new to crochet, having just learned from a friend in march. i found wink’s blog and book almost immediately. i am deeply saddened by what has happened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
senatore bobby kennedy , poi la campagna elettorale per il presidente , è stato accreditato con scongiurare la violenza razziale in indiana , quando si è rivolto a una folla in gran parte nero che esprime empatia per chi addolorato la morte del re ; anche lui aveva perso un fratello per omicidio .
senator bobby kennedy, then campaigning for president, was credited with averting racial violence in indiana when he addressed a largely black crowd expressing empathy for those who grieved king’s death; he, too, had lost a brother to assassination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- lo studio intitolato "child labour in indian cotton growing", pubblicato nel 2003 in germania dalla coalizione contro i pericolo derivanti dalla bayer, ha rivelato come le compagnie internazionali che producono sementi traessero profitti dal lavoro minorile.
the study entitled "child labor in indian cotton growing", published in germany in 2003 by the coalition against bayer dangers, revealed how international seed companies were profiting from child labor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています