人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei mai venuta italia?
have you ever come to italy
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sei mai sola.
you are never alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non sei mai solo.
- you are never alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu non sei mai online
you're never online
最終更新： 2014-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la consegna in italia non ho problemi.
for delivery in italy i have no problems.
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei mai venuto in italia
have you ever come to italy
最終更新： 2019-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei mai stato in italia ?
have you ever been in italy?
最終更新： 2014-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli sportivi in italia non crescono: sono il 33%
in italy only the 33% of persons practice sports
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italia non è necessario se sussiste l'abbandono.
in italy consent is not necessary if the child has de facto been abandoned.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i rom in italia non sono criminali, ma famiglie in difficoltà.
the roma in italy are not criminals, they are families living in conditions of great hardship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlano italiano in italia, non spagnola. prova ancora!
they speak italian in italy, not spanish. try again!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in america avete delle cose meravigliose che qui in italia non ci sono
hello from italy
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
giocare a golf in italia non è mai stato così piacevole grazie a emilia romagna golf!
playing golf in italy has never been so enjoyable thanks to emilia romagna golf!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sei mai troppo giovane per sognare in grande
you re never too young to dream big
最終更新： 2022-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sei mai stanco di giocare con le tue foto?
you are never tired of playing with your photos?
最終更新： 2009-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
per reati di questo tipo in italia non si revoca l' immunità parlamentare.
in italy, this type of offence does not merit withdrawal of parliamentary immunity.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
l'inizio per il nostro tour in italia non avrebbe potuto essere migliore.
the start to our italy tour could not have been better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italia non ci potevano credere. e apprezzarono il suo amore per l'argentina.
in italy people could not believe it. and they were astonished by his act of love towards argentina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tutti i paesi, tranne che in italia, non esistono obblighi in questo campo.
no such obligation exists in any member state other than italy.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella solitudine ricorda: non sei mai sola, c'è lui.
in solitude remember: you are never alone, he is there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：