検索ワード: in mancanza di diversa indicazione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

in mancanza di diversa indicazione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in mancanza di neve:

英語

in mancanza di neve:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in mancanza di prove

英語

in the absence of evidence

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in mancanza di bibliografia.

英語

lacks bibliography.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2001 salvo diversa indicazione

英語

2001 unless indicated otherwise

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(1997 salvo diversa indicazione)

英語

(1997 unless stated)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

o , in mancanza di tale cassa ,

英語

or, in the absence of such a fund,

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(in tonnellate, peso netto, salvo diversa indicazione)

英語

(in tonnes net weight unless otherwise specified)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

commissione di conciliazione in mancanza di accordo.

英語

conciliation committee in the event of failure to reach agreement.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in mancanza di indicazioni la probabilità è del 95 %.

英語

unless otherwise stated, the probability shall be 95 %.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

articolo 4 – legge applicabile in mancanza di scelta

英語

article 4 – applicable law in the absence of choice

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in mancanza di questi documenti, qualsiasi documento giustificativo.

英語

failing these, any substantiating documents.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma erano tali, in mancanza di una loro capacità diverse?

英語

but they were such, in the absence of their different abilities?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in mancanza di altre indicazioni, la probabilità è del 95 %.

英語

in the absence of other indications, the probability is 95 %.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il regime patrimoniale dell’unione civile, in mancanza di diversa convenzione patrimoniale, è costituito dalla comunione dei beni.

英語

the property regime of legal partnerships, in the absence of other property agreements, consists in community of property.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gruppo di copertura generale. usato in mancanza di indicazioni per l'articolo.

英語

general coverage group. used when no specification is made for item.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tutti i reattivi, in mancanza di altre indicazioni, devono essere puri per analisi (p.a.).

英語

unless otherwise specified in the methods of analysis, all analytical reagents must be analytically pure (a.p.).

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tutti i messaggi cestinati sono conservati in questa cartella, a meno di diverse indicazioni.

英語

by default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

risomministrazione nelle diverse indicazioni

英語

re-administration across indications

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,727,982,687 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK