プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in modo particolare:
in particular
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
essi riguardano in modo particolare:
they focus on:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
io poi lo sono in modo particolare.
i then am a lot forgetful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci si concentrerà in modo particolare:
attention should be given in particular to:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
tenevo in modo particolare a dirlo.
sharon has already said this.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
in modo particolare 3 sono le tipologie di
there are three kinds of needs that can arise:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
già, proprio a modena in modo particolare.
we say modena in particular because this city is the cradle, the true homeland of lambrusco wine, as is confirmed by a large number of historical sources.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in modo particolare preparate i vostri cuori.
in a special way, prepare your hearts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il cese invita in modo particolare la commissione:
the eesc particularly invites the commission:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
settori target: tutti, ma in modo particolare
target industries: all, but especially
最終更新: 2007-08-24
使用頻度: 2
品質:
gradirei soffermarmi in modo particolare su due aspetti.
i should like to refer to two points in particular.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
che cosa significa 'missione' e in modo particolare,
what does it mean for a companion in mission?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oggi ciò sta colpendo in modo particolare l'ucraina.
today this is principally affecting ukraine.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
questa proposta colpisce il portogallo in modo particolare.
this proposal particularly affects portugal.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
mi riferisco in modo particolare all'olio d'oliva.
commissioner lamy, you have heard here the concerns of my fellow members and now i would simply like to make an observation.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
mi riferisco in modo particolare alla legislazione sull'aborto.
i am thinking here, amongst other things, of issues such as the law on abortion.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
desidero soffermarmi in modo particolare sulle agenzie decentrate.
i should particularly like to say something about the agencies.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
appoggio in modo particolare il lavoro dell'onorevole hughes.
i particularly endorse mr hughes' report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
attiro l'attenzione in modo particolare sui diritti dell'uomo.
i would like to highlight the issue of human rights.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
ponsse ha curato in modo particolare l’ergonomia dell’operatore.
ponsse has particularly focused on operator ergonomics.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: