検索ワード: in quest'area la wd cresce pi velocemente (イタリア語 - 英語)

in quest'area la commissione ha avviato un lavoro preparatorio di ampia portata.
the commission has embarked upon some exhaustive preparatory work in this connection.

koreatown è una delle attrazioni maggiori in quest'area, la greater westside, ma non dimentichiamo hancock park che è altrettanto famoso.
in the greater westside you can visit koreatown but also hancock park is very famous.

penso che in quest'area la presidenza francese debba dimenticare le difficoltà che potremmo incontrare su un aspetto piuttosto che su un altro delle proposte, che non sono necessariamente facili da risolvere.
i think that in this area the french presidency must forget about the difficulties we might encounter in such and such an aspect of the proposals, which are not necessarily all that easy to resolve.

il ricorso al debito estero e a rapporti dei singoli paesi con il mercato internazionale è stato perciò inevitabile ed ha introdotto anche in quest'area la dittatura della banca mondiale e imposto le scelte inflative per rimborsare il debito estero contratto.
it was therefore inevitable that there would be recourse to foreign debt and to each single country entering the international market.

non appena si saranno compiuti passi avanti sufficienti in quest'area, la commissione proporrà di aggiungere un "obiettivo comune di riduzione dei feriti" agli orientamenti per la sicurezza stradale nell'orizzonte temporale fino al 2020.
as soon as sufficient progress has been made in this area, the commission will propose to add a common "injuries reduction target" to the european road safety policy orientations up to 2020.

dobbiamo trovare una risposta coerente alle diverse priorità dell'unione a livello internazionale e armonizzare il nostro livello di intervento, soprattutto nell'ambito della politica estera e di sicurezza comune. sappiamo che, in quest'area, la situazione può cambiare molto rapidamente.
we need to find a coherent response to the different priorities of the union in the international arena, and fine tune our level of intervention, particularly under the common foreign and security policy, and we know that, in this area, circumstances can change very quickly.

il lavoro e l'amore per la terra hanno poi portato parma a divenire, dall'ottocento ai nostri giorni, la food valley d'italia, concentrando in quest'area la lavorazione di qualità del pomodoro, della pasta, del latte e di numerose altre “conserve” gastronomiche, in questo aiutata da un'industria meccanica specializzatasi nelle tecnologie d'avanguardia per la lavorazione degli alimenti.
work and love of the land have made parma, since the xix century, the italian food valley, concentrating in this area the superior quality processing of tomato, pasta, milk and various other culinary “preserves” assisted by a local mechanical industry specialized in advanced technologies for food processing.