検索ワード: in termini di prestazioni (イタリア語 - 英語)

leadership in termini di prestazioni
performance leadership

risultati in termini di prestazioni e diffusione
performance results and dissemination

questo comporta vantaggi in termini di prestazioni.
this has benefits in terms of performance.

o in termini di prestazioni o di esigenze funzionali;
in terms of performance or of functional requirements;

soddisfi i criteri del mercato in termini di prestazioni e costi
meets market criteria for both performance and cost

qualità am - un valore aggiunto in termini di prestazioni e durata
am quality - an additional value for performance and life rating

il vantaggio rispetto all'ue in termini di prestazioni si è ridotto.
the performance lead over the eu has been declining.

prestazioni delle autovetture in termini di co2
the end of the feed in scheme

: prestazioni delle autovetture in termini di co2
: list of electric cars available on the market

in termini di prestazioni o requisiti funzionali, che possono includere caratteristiche ambientali.
or in terms of performance or functional requirements; the latter may include environmental characteristics.

esse possono anche essere formulate in termini di prestazioni o di requisiti funzionali.
they may also be formulated in terms of performance or functional requirements.

il prodotto è all’avanguardia in termini di prestazioni, silenziosità e flessibilità di regolazione.
the product is at the cutting-edge in terms of performance, low operating noise and control flexibility.

6. tutti i membri dei gruppi in termini di prestazioni devono indossare costumi tradizionali.
6. during the performances all the members of the groups should wear traditional costumes.

niagara 50 sl è la piccola della gamma niagara sia in termini di prestazioni che di dimensioni.
niagara 50 sl is the product of the niagara range with the smallest size and performance.

eventuali altri elettrodi in termini di prestazioni eccellenti non può sostituire gli elettrodi di tungsteno zirconiated.
any other electrodes in terms of its excellent performance can not replace zirconiated tungsten electrodes.

eppure, potrai iniziare a vedere i due confrontati spesso in termini di prestazioni e sicurezza di base.
yet, you'll start to see the two being compared often in terms of performance and basic safety.

(1) ovviamente esiste un costo affatto trascurabile in termini di prestazioni e occupazione di memoria.
(1) of course there is a serious overhead in both space and time.

i prodotti meno costosi competere quelli più costosi in termini di prestazioni e nella purezza degli ingredienti.
the less expensive goods rival the more expensive ones in performance and in the purity of the ingredients.

il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioni.
drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performance.

aprile 2014 - niagara 50 sl è la piccola della gamma niagara sia in termini di prestazioni che di dimensioni.
april 2014 - niagara 50 sl is the product of the niagara range with the smallest size and performance.