検索ワード: in voi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

in voi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in voi contempliamo

英語

in you we contemplate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

confido in voi.

英語

confido in voi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gesù cristo in voi

英語

jesus christ in us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

s’incontrano in voi.

英語

they meet in you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credere in voi stessi.

英語

believe in yourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non voi, ma lui in voi»

英語

not you, but him in you”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è già parte in voi

英語

there is nothing in you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiate fede in voi stessi.

英語

have faith in yourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1) credete in voi stessi.

英語

1) believe in yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e non riconoscete in voi la vita

英語

and you recognise among yourselves the life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e voi in me e io in voi.

英語

and ye in me, and i in you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come avrete gesù cristo in voi?

英語

how are we going to have christ in us?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che fare? sono in voi altre mani.

英語

che fare? sono in voi altre mani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come spirito santo vivendo in voi.

英語

with christ as the holy spirit living in you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avete grande fiducia in voi stessi

英語

you have great confidence in yourself

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

di ritenerlo è in voi la podestate. 72

英語

the power to curb that love is still your own. 72

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

voi siete la luce, la luce è in voi.

英語

you are the light. the light is you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perchè vive in voi con lo spirito santo.

英語

as the holy spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

4 dimorate in me, e io dimorerò in voi.

英語

4 abide in me, and i in you. as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in voi è la cagione, in voi si cheggia;

英語

in you is the cause, in you it's to be sought;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,744,744 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK