検索ワード: inciso su (イタリア語 - 英語)

con " 7.5 " inciso su un lato e
one face and

il reticolo è inciso su una lastrina di vetro.
the grid is engraved on a glass plate.

tre fattori principali hanno inciso su queste relazioni.
three principal factors have affected these relations.

avorio inciso su armatura in legno, bronzo dorato.
ivory, carved.

il loro grido, bello, è rimasto inciso su tutta la terra.
their beautiful call has remained engraved on the whole earth.

ogni compressa contiene 50 mg di riluzolo, con inciso su un lato “rpr 202”.
each tablet contains 50 mg of riluzole and is engraved with “rpr 202” on one side.

a forma di capsula, bianco-biancastra, con "552" inciso su di un lato.
capsule-shaped, white to off-white tablet, with “552” debossed on one side.

rosa, oblunga, con inciso su un lato “300” e sull’altro lato “1332”.
pink, oblong, engraved with «300» on one side and «1332» on the other side.

tale controversia ha inciso su stati d'animo particolari in entrambe le parti dell'atlantico.
the dispute touched on raw sensitivities on both sides of the atlantic.

compressa rivestita con film, color salmone, triangolare, con “ 7.5” inciso su un lato e
salmon-coloured, triangular, film-coated tablet engraved with “ 7.5” on one face and face.

rosa, rotonda, biconvessa con inciso su un lato “75” e sull’altro lato “1171”.
pink, round, biconvex, engraved with «75» on one side and «1171» on the other side.

compressa rivestita con film, color salmone, oblunga, divisibile su entrambi i lati, con " 5 " inciso su un
salmon-coloured, oblong, film-coated tablet scored on both sides, engraved with " 5 " on one face and on the other face.

i dieci comandamenti furono incisi su di loro.
the ten commandments were inscribed upon them.

compressa rivestita con film, color salmone, triangolare, con “7.5” inciso su un lato e sull’altro.
salmon-coloured, triangular, film-coated tablet engraved with “7.5” on one face and on the other face.

questi elementi grafici sono incisi su una lastra, formando incavi.
these image elements are engraved into the intaglio plate, forming recesses.

la tabella dei pagamenti consiste di due pagine incise su una lunga lastra di pietra.
the paytable consists of two different pages on one long vertical stone slab.

ciascuno può anche, se lo desidera, conservare questa registrazione incisa su un cd.
each can also, if desired, keep this registration recorded on a cd.

la colonna sonora, registrata in uno studio professionale, che è stata anche incisa su cd.
:: the soundtrack, recorded in a professional studio, was also released as a cd.

compressa, a forma di capsula, di colore biancastro con tre linee incise su entrambe le facce.
off-white, capsule-shaped, film-coated tablet with triple scoring on both sides.

compresse rotonde, piatte, macchiettate, di colore rosso chiaro con la lettera “a” incisa su un lato
light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with “a”