検索ワード: inclinazione laterale del collo (イタリア語 - 英語)

inclinazione laterale
roll attitude

angolo dell'inclinazione laterale del vomere
side suction

correzione della inclinazione laterale del vomere
landing of the beam

pterigio del collo
webbing of neck

rilassamento del collo.
neck relaxation.

angolo di inclinazione laterale più elevato
increased bank angle

regolazione della inclinazione laterale della punta
angling of plough frame

approvazione di angoli di inclinazione laterale più elevati
approval of increased bank angles

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }inclinazione laterale
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }pulling to one side

3 inclinazione laterale compresa tra 1:20 e 1:17,2
3 lateral slope between 1:20 and 1:17.2

- blocco dell'apparecchiatura nel caso l'inclinazione laterale del veicolo superi il 20%
- locking device of the apparatus in case of the lateral inclination of the vehicle exceed 20%

una inclinazione laterale compresa fra 1/20 e 1/17,2 rispetto all’asse verticale del fungo.
a lateral slope on the side of the railhead angled to between 1/20 and 1/17,2 with reference to the vertical axis of the railhead.

per inclinazione laterale del tronco verso la destra e sinistra, fare cadere rispettivamente la testa verso uno ed un altro lato.
through lateral trunk inclination to right and left, let your head fall to both sides alternately.

la prova di ribaltamento avviene per inclinazione laterale (cfr. fig. 3), alle condizioni che seguono:
the rollover test is a lateral tilting test (see figure 3), specified as follows:

paziente di rhytidectomy, mostrata prima dell’intervento chirurgico con profonde pieghe nelle guance, e la pelle sciolta nella parte anterior e laterale del collo.
rhytidectomy patient, shown before surgery with deep cheek folds, jowls and loos skin in the front and side of the neck.

in seguito, fino ad un’altezza di 400 ft, l’angolo d’inclinazione laterale non può superare 15°.
thereafter, up to a height of 400 ft it is assumed that the aeroplane is banked by no more than 15°.

durante l'applicazione del carico deve essere misurata e registrata la variazione dell'angolo d'inclinazione laterale del piano del sedile nei punti estremi di spostamento orizzontale e verticale del sedile.
during application of the load, the variation in the lateral angle of inclination of the seat surface is measured in the end settings for horizontal and vertical seat adjustment.