検索ワード: inclinazione orizzontale (イタリア語 - 英語)

inclinazione orizzontale:
horizontal declination:

imposta l'inclinazione orizzontale.
set the horizontal declination.

inclinazione
inclination

inclinazione .
obliquity .

possibilità di lavorare in posizione orizzontale, verticale ed inclinazioni intermedie.
they offer the possibility to work in horizontal position, vertical and intermediate inclinations.

inoltre, è possibile immettere i valori nel pannello delle impostazioni nei campi o (inclinazione orizzontale) e v (inclinazione verticale).
you can also enter the values in the settings panel into the fields h (horizontal skew) and v (vertical skew).

sulle curve orizzontali va previsto un margine necessario per l'effetto di curvatura e di inclinazione.
on horizontal curves, due allowance must be made for curvature and cant effects.

sono disponibili anche scale mobili per servizio pubblico, con struttura e componenti rinforzati e tappeti o marciapiedi mobili (con inclinazione sull'orizzontale non superiore ai 12°).
we can also supply escalators for public use, with reinforced structures and components, and moving pavements (inclination with respect to the horizontal not greater than 12°).

ai fini della presente direttiva s'intende per ascensore un apparecchio che collega piani definiti, mediante un supporto di carico che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al trasporto:
for the purposes of this directive, 'lift' shall mean an appliance serving specific levels, having a load support moving along guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal, intended for the transport of:

ai fini della presente direttiva s'intende per "ascensore" un apparecchio di sollevamento che collega piani definiti, mediante un supporto del carico e che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinatio al trasporto:
for the purposes of this directive, ‘lift’ shall mean a lifting appliance serving specific levels, having a carrier moving along guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal, and intended for the transport of: