検索ワード: indebitamento ridotto (イタリア語 - 英語)

indebitamento
indebtedness

indebitamento netto ridotto in modo consistente
net debt substantially reduced

indebitamento obbligazionario
bond debt

forte indebitamento;
heavy debts;

gestione dell'indebitamento
management of the debt

andrebbe ridotta e infine eliminata la discriminazione fiscale tra l'indebitamento e il capitale proprio.
tax discrimination between debt and equity should be reduced and eventually eliminated.

gli stati membri hanno ridotto sensibilmente il livello dell'indebitamento pubblico, in particolare nel 1997.
member states have achieved significant reductions in the level of government borrowing, in particular in 1997.

in questa tabella si applica l'aliquota ridotta, eccetto per l'indebitamento, al quale è applicata l'aliquota piena.
in the above marginal case this lower rate applies, except to debt where the higher rate applies.

restare indebitamente
to reside without authorization