検索ワード: indelebile (イタリア語 - 英語)

indelebile
permanent

carattere indelebile
indelible marking

un'impronta indelebile
an indelible mark

il mio sorriso indelebile
my smile

stigmatizzate da una macchia indelebile,
tarnished by a stain that can never be removed,

un'impressione indelebile sui giovani.
an indelible impression on the youth.

grazie ancora un ricordo indelebile.
thanks again an indelible memory.

l'inchiostro da stampa è indelebile.
the printing ink is indelible.

È come un marchio indelebile del prodigio.
this was as an indelible sign of the miracle.

verifica indelebile della successione di informazioni
indelible audit of information trails

e indelebile e in caratteri facilmente decifrabili.
indelible and its characters easily distinguishable.

lasciato una indelebile impressione della sua potenza.
left us with an indelible impression of its power.

il simbolo deve essere chiaramente leggibile e indelebile.
the symbol shall be clearly legible and indelible.

come marchio indelebile nella natura stessa delle cose
as a permanent

gli studenti hanno certamente preso un ricordo indelebile.
students have certainly taken a lasting impression.

una macchia indelebile nella storia delle istituzioni europee.
it represents an indelible stain on the history of the european institutions.

il marchio di omologazione deve essere chiaramente leggibile e indelebile.
the approval mark shall be clearly legible and be indelible.

questa frase lascia un'impressione indelebile nel cuore del ragazzo.
these words left an indelible impression on the boy's heart.

roma, macro - museo d’arte contemporanea, 12 novembre - 15 dicembre, “inchiostro indelebile.
roma, macro - museo d’arte contemporanea, 12 november - 15 december, “inchiostro indelebile.

i diversi marchi devono essere ben leggibili ed indelebili .
the various marks must be clearly legible and indelible .