検索ワード: indicazioni non ancora autorizzate (イタリア語 - 英語)

esame di nuove varietà non ancora autorizzate all’impianto
analysis of new varieties not yet permitted in the area

(*) sbarrare le indicazioni non corrispondenti.
(*) cross out the incorrect option.

ma questi indicazioni non portano lontano.
but these adjustments will not take us very far.

solo i farmaci non ancora autorizzati possono essere usati compassionevolmente.
compassionate use only applies to medicines that are not yet authorised for any condition.

gli altri pazienti hanno preso parte agli studi sull'uso di inductos per indicazioni non ancora approvate nell’ue.
the remaining patients participated in studies using inductos for indications not currently approved in the eu.

si basa sulle pratiche enologiche riconosciute dall'oiv e sui risultati dell'uso sperimentale di pratiche enologiche non ancora autorizzate;
base itself on the oenological practises recognised by the oiv as well as on the results of experimental use of as of yet unauthorised oenological practices;

tali studi sono prescritti per i prodotti di fermentazione e gli additivi non ancora autorizzati.
these are required for fermentation products and additives not already authorised.

il governo non ha ancora autorizzato un'indagine indipendente sugli omicidi di andijan.
the government has still not authorised an independent investigation into the killings in andijan.

si basa sulle pratiche enologiche e sui metodi di analisi raccomandati e pubblicati dall’oiv e sui risultati dell’uso sperimentale di pratiche enologiche non ancora autorizzate;
base itself on the oenological practices and methods of analyses recommended and published by the oiv as well as on the results of experimental use of as yet unauthorised oenological practices;

il clorbufam ed il metoxiclor sono ancora autorizzati entro certi limiti nella comunità.
limited authorisations still exist in the community for chlorbufam and methoxychlor.

uso di farmaco per indicazione non autorizzata
off label use

prodotto terapeutico inefficace per indicazione non approvata
therapeutic product ineffective for unapproved indication

cancellare l’indicazione non pertinente.
strikethrough the wrong element.

indicazione non necessaria nel documento di trasporto:
no indication needed in the transport document