検索ワード: indissolubili (イタリア語 - 英語)

le due condizioni sono indissolubili.
these two requirements cannot be separated.

nascita e morte sono indissolubili.
as soon as we are born we are dead.

negli orologi rolex forma e funzione sono indissolubili.
at rolex, form and function are often closely intertwined.

troppo spesso in europa nazionalità e cittadinanza sono indissolubili.
too often in europe, nationality and citizenship are indissolubly linked.

sono passati degli anni, ma i due monumenti emblematici restano indissolubili.
the years passed but the two emblematic monuments remain inseparable.

indissolubili, le politiche di ammissione e di integrazione sono destinate a spalleggiarsi mutualmente.
admission and integration policies are inseparable and should mutually reinforce each other.

in effetti, ho la debolezza di credere che cittadinanza e decisioni politiche siano indissolubili.
in fact, i am silly enough to believe that this citizenship and political decisionmaking cannot be separated from one another.

la migrazione legale e l’integrazione sono indissolubili e destinate a spalleggiarsi a vicenda.
legal migration and integration are inseparable and should mutually reinforce one another.

che ci vogliano quattro settimane o quattro mesi, il principio resta lo stesso ed è indissolubile.
whether it be four weeks or four months, the principle remains the same and indissoluble.